After casting further blocks of sandstone and sanding each of them into line, I have finished the foundation at least. 
Furthermore I was roamig around and took a look at some similar constructions along the Rhine from the same time period to see how they were done.

Here my interpretation of the pattern on the upper side. Hope this is halfway realistic ...